Given that you didn't get on with Tibilone (who does? - Horrible stuff) I think it's unlikely that you'll do well with progesterone in any form. However, that is only my opinion and some women CAN tolerate it.
What about using high dose oestrogen to stop your cycle with prog a couple of times a year to induce a bleed to protect your womb?
Worth thinking about. Good luck. x
38 years old. Suffered PMDD for many many years. Had very successful treatment on GnRH Analogues and oestrogen only HRT. Had TAH + BSO 15/11/12 for severe complex atypical hyperplasia. Hopefully now completely symptom free permanently.